Xmas shopping 2017à Jersey

Samedi 16 Decembre, huit d’entre nous se sont joint à nos voisins de  Port Bail- Grouville pour se rendre à St Helier via Granville en car. Un grand merci à l’amicale Port-Bail/Grouville pour son impeccable organisation. Dès l’arrivée nous avons été pris en charge par nos amis de Saint-Laurent- dont  Brian Morin et Mme la Connétable Deirde Mezgourian- , remis sur pied par un solide English breakfast dans le cadre convivial du Yacht Club de St Helier, puis lâchés dans Kingstreet pour satisfaire la fièvre acheteuse des unes et des autres.

Après les achats, quelques choses vues dans les rues, au marché de Noël et dans la cour du Musée Jersiais, qui vaut le détour

Vu dans la Presse de la Manche 29/12/17

Publicités
Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Concert d’orgue à Saint Lo d’Ourville

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Excursion de Septembre 2017 à Jersey

Arrivés à Saint Hélier par une mer moins calme que d’habitude, nous avons été accueillis par une délégation menée par Deidre Mezbourian, connétable de Saint-Lawrence .
Deidre, prise par ses obligations (Elle est aussi Assistant Minister des Etats de Jersey)
n’a malheureusement pas pu se joindre à nous pour la journée.
Ensuite,après un copieux  » welcome breakfast with muffins »avec Brian entre autres Laurentins, en route pour la Hougue Bie, un site  archéologique à visiter de l’intérieur – pour les plus souples. La chapelle au sommet du tumulus a même des fresques à peine visibles datant de quelques siècles seulement.
Sur le site, nous avons aussi  visité  le musée du Jersey Heritage avec le fameux trésor de Jersey – un grande quantité de pièces de monnaie celtes de l’Antiquité. Preuve que la réputation  de Jersey comme place  financière ne date pas d’hier.

Après cette matinée culturelle, nous nous sommes retrouvés avec quelques amis de Saint Laurent pour le lunch dans une ancienne serre reconvertie en « country store ». Les conversations et fraternisations diverses allaient bon train jusqu’à l’arrivée du plat principal : un demi-homard en salade fort apprécié des connaisseurs.

La vache de la dernière photo n’était pas au menu: c’est au hasard de ma promenade de l’après midi sur King Street que je l’ai rencontrée.

 

 

Publié dans StLawrence | Laisser un commentaire

Avec les Laurentins sur la Côte Ouest

Profitant d’un aller retour de Gorey dans la Journée, nos amis de Saint-Lawrence ont commencé la journée  du 23/08/2017 par le traditionnel café de bienvenue et le shopping à Carrefour. Ensuite, direction Sciotot pour le repas de midi :

Et après, en route pour Vauville, où  Paul Pellerin a été notre guide -en anglais et en français- pour une visite captivante du jardin créé et entretenu avec passion par sa famille.

Autres photos : (Crédit M.Vermaere)

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Assemblée Générale 2016-7

L’Assemblée générale de notre jumelage se réunira le
Mardi 25 Avril 2017  à18h Salle Eugène Godey

A l’ordre du jour

  • Rapport moral
  • Rapport financier et vote du quitus
  • Activités 2017
  • Renouvellement du tiers sortant du conseil d’administration
    (de nouvelles candidatures au C.A sont vivement souhaitées !)
    Les nouvelles cartes 2017-2022 de la Fédération Jersey-Normandie, donnant droit à réduction sur Manche Isles Express nous sont parvenues. Elles seront à votre disposition en échange d’un bulletin d’adhésion et du versement de la cotisation  2017

Comptant sur vous le 25, avec toutes nos amitiés

A.Lebredonchel

 

 

   

 

 

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Chez nos voisins de Portbail

Vu dans la Presse de la Manche du 28 Mars 2017

A quand la même chose chez nous ? Et pourquoi  pas des actions communes entre Côte des Isles et Jersey- par exemple un Xmas shopping à partir de Carteret ?
C.B.

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire

Avec nos amis à Jersey-30/09/2016

Très bien accueillis par Brian , Michael, Caroline, Rosie  entre autres, nous avons passé la matinée au Lawrence Wildlife Park, accueillis par Tim (le directeur himself) et une guide francophone. Après le diner convivial, ce fut pour certains la visite d’un bunker allemand de la dernière guerre dans un surprenant état de conservation. Pour les autres, le shopping traditionnel dans Saint Hélier.

d6238 d6242 d6243 d6244 d6249 d6253 d6254 d6255 d6262 d6265 d6266 d6270 d6276 d6279 d6281 d6284 d6287 d6289 d6290 d6291

Publié dans Uncategorized | Laisser un commentaire