Commentaires pour Barneville-Carteret / Guernsey / Jersey http://jumelagebcjg.wordpress.com Jumelage avec Le Vale(GBG) et Saint-Lawrence(GBJ) Mon, 15 Jun 2009 13:31:01 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 Commentaires sur Aide/Help par DURAIN Geneviève http://jumelagebcjg.wordpress.com/foire-aux-questions/#comment-20 DURAIN Geneviève Mon, 15 Jun 2009 13:31:01 +0000 http://jumelagebcjg.wordpress.com/?page_id=120#comment-20 Bonjour, Je recherche de l'aide pour retrouver traces du passage de mon grand-père, Albert MORISSON, en charge des traversées entre Carteret et Jersey-Guernesey pour le compte de la Compagnie Maritime France-Canada, (je crois que le bateau s'appelait "AU REVOIR"), dans les années avant la guerre, vraisemblablement entre 1923 et 1930. Il a dû habiter la villa l'IDEAL à Carteret avec sa famille pendant les saisons. Qui peut me renseigner ? D'avance merci pour votre aide. Geneviève DURAIN de TOURS. Bonjour,
Je recherche de l’aide pour retrouver traces du passage de mon grand-père, Albert MORISSON, en charge des traversées entre Carteret et Jersey-Guernesey pour le compte de la Compagnie Maritime France-Canada, (je crois que le bateau s’appelait “AU REVOIR”), dans les années avant la guerre, vraisemblablement entre 1923 et 1930. Il a dû habiter la villa l’IDEAL à Carteret avec sa famille pendant les saisons.
Qui peut me renseigner ?
D’avance merci pour votre aide.
Geneviève DURAIN de TOURS.

]]> Commentaires sur Raymond Leterrier nous a quittés par JOURDAM Jacques http://jumelagebcjg.wordpress.com/2009/05/05/raymond-leterrier-nous-a-quitte/#comment-18 JOURDAM Jacques Tue, 05 May 2009 22:02:02 +0000 http://jumelagebcjg.wordpress.com/?p=261#comment-18 Les marins ne meurent pas. Ils s'en vont, un jour, par delà l'horizon. Et leurs âmes continuent de parcourir les mers ; elles se transforment en jolis petits cumulus blancs qui traversent le ciel les jours de grand beau temps... Les marins ne meurent pas. Ils s’en vont, un jour, par delà l’horizon. Et leurs âmes continuent de parcourir les mers ; elles se transforment en jolis petits cumulus blancs qui traversent le ciel les jours de grand beau temps…

]]> Commentaires sur Visite du Vale-Guernesey à Barneville-Carteret 23-24 Aout par EBEL Henriette http://jumelagebcjg.wordpress.com/2008/07/31/visite-du-vale-guernesey-a-barneville-carteret-23-24-aout/#comment-15 EBEL Henriette Mon, 25 Aug 2008 08:54:42 +0000 http://jumelagebcjg.wordpress.com/?p=118#comment-15 merci de l'accueil chaleureux à notre concert de Samedi soir à l'église de Barneville ! L'ensemble VESPERIS merci de l’accueil chaleureux à notre concert de Samedi soir à l’église de Barneville !
L’ensemble VESPERIS

]]> Commentaires sur Visite du Vale-Guernesey à Barneville-Carteret 23-24 Aout par JOURDAM Jacques http://jumelagebcjg.wordpress.com/2008/07/31/visite-du-vale-guernesey-a-barneville-carteret-23-24-aout/#comment-14 JOURDAM Jacques Sat, 16 Aug 2008 20:55:55 +0000 http://jumelagebcjg.wordpress.com/?p=118#comment-14 A toutes les participantes et tous les participants de la croisière fluviale avec déjeuner du dimanche 24 août prochain : Notre navire, "la Rosée du Soleil" nous attendra vers 10 H 00 à l'embarcadère de la Taute à St-Hilaire-Petitville à la sortie de Carentan direction Caen / St-Lô. C'est avant le super marché Leclerc et près d'une station de lavage voiture "Eléphant bleu" ; l'embarcadère et le bateau sont visibles de la route principale et l'embarcadère est fléché. Quelque soit le chemin pris à partir de Barneville-Carteret, à l'arrivée à Carentan, il convient de se diriger vers "LE CENTRE-VILLE" par la rue de la 101 ème Airborne. Cette dernière, se prolonge par le boulevard de Verdun ; on passe alors devant la Mairie (sur la gauche) puis la gare (sur la droite). On continue sur cette route principale qui devient la rue du Cotentin et après quelques centaines de mêtres on découvre l'embarcadère sur la droite avec son grand parking. A toutes et tous, bonne route. Amicalement. A toutes les participantes et tous les participants de la croisière fluviale avec déjeuner du dimanche 24 août prochain :

Notre navire, “la Rosée du Soleil” nous attendra vers 10 H 00 à l’embarcadère de la Taute à St-Hilaire-Petitville à la sortie de Carentan direction Caen / St-Lô.
C’est avant le super marché Leclerc et près d’une station de lavage voiture “Eléphant bleu” ; l’embarcadère et le bateau sont visibles de la route principale et l’embarcadère est fléché.

Quelque soit le chemin pris à partir de Barneville-Carteret, à l’arrivée à Carentan, il convient de se diriger vers “LE CENTRE-VILLE” par la rue de la 101 ème Airborne. Cette dernière, se prolonge par le boulevard de Verdun ; on passe alors devant la Mairie (sur la gauche) puis la gare (sur la droite). On continue sur cette route principale qui devient la rue du Cotentin et après quelques centaines de mêtres on découvre l’embarcadère sur la droite avec son grand parking.

A toutes et tous, bonne route. Amicalement.

]]> Commentaires sur Visite du Vale-Guernesey à Barneville-Carteret 23-24 Aout par Feuillet Ambroise http://jumelagebcjg.wordpress.com/2008/07/31/visite-du-vale-guernesey-a-barneville-carteret-23-24-aout/#comment-13 Feuillet Ambroise Wed, 06 Aug 2008 10:52:19 +0000 http://jumelagebcjg.wordpress.com/?p=118#comment-13 Nous recevrons Beryl Amy et son petit-fils Jack Amy. Nous irons écouter la chorale Vesperis ( 2 invités +2 locaux : Christiane et moi) Nous participerons à la sortie sur la Taute ( 2 invités+ 3 locaux : Christiane, Gaëlle et moi). Excusez-nous de ne pas avoir répondu immédiatement mais il nous fallait connaître les déplacements de notre fils au cours de ce mois d'août (retour de l'océan Indien et départ pour Brest). Merci pour tout ce travail d'organisation. Ambroise,Christiane. Nous recevrons Beryl Amy et son petit-fils Jack Amy.
Nous irons écouter la chorale Vesperis ( 2 invités +2 locaux : Christiane et moi)
Nous participerons à la sortie sur la Taute ( 2 invités+ 3 locaux : Christiane, Gaëlle et moi).
Excusez-nous de ne pas avoir répondu immédiatement mais il nous fallait connaître les déplacements de notre fils au cours de ce mois d’août (retour de l’océan Indien et départ pour Brest).
Merci pour tout ce travail d’organisation. Ambroise,Christiane.

]]> Commentaires sur Jeux Jersey-Normandie ‘08 par Jennie Le Cornu http://jumelagebcjg.wordpress.com/jeux-jersey-normandie/#comment-12 Jennie Le Cornu Mon, 04 Aug 2008 17:04:51 +0000 http://jumelagebcjg.wordpress.com/jeux-jersey-normandie/#comment-12 Fabulous photos. Many thanks to all of our friends in Barneville Carteret for making the weekend so special for us all. Kind Regards, Jennie Le Cornu. Fabulous photos.
Many thanks to all of our friends in Barneville Carteret for making the weekend so special for us all.
Kind Regards,
Jennie Le Cornu.

]]> Commentaires sur Conseil d’administration par Philippe ROUYER http://jumelagebcjg.wordpress.com/about/#comment-11 Philippe ROUYER Wed, 11 Jun 2008 13:07:50 +0000 #comment-11 J'ai le plaisir de vous faire part de la parution de Vivre avec l'ennemi, qui raconte, à travers les témoignages des occupants et des habitants, l'histoire de l'occupation des Iles de la Manche au cours de la Seconde guerre mondiale. Il s'agit à ma connaissance du seul ouvrage en langue française jamais paru sur la question. (c'est en fait une adaptation de Living with the Enemy, publié en 1995 par le même éditeur, ChannelIsland Publishing. succès). Présentation sur http://www.uk-us.org/livres/LWEfre.htm J’ai le plaisir de vous faire part de la parution de Vivre avec l’ennemi, qui
raconte, à travers les témoignages des occupants et des habitants, l’histoire
de l’occupation des Iles de la Manche au cours de la Seconde guerre mondiale.
Il s’agit à ma connaissance du seul ouvrage en langue française jamais paru
sur la question. (c’est en fait une adaptation de Living with the Enemy, publié en 1995 par le même éditeur, ChannelIsland Publishing.
succès).
Présentation sur
http://www.uk-us.org/livres/LWEfre.htm

]]> Commentaires sur Entre voisins normands par Michael Orpin http://jumelagebcjg.wordpress.com/entre-voisins-normands/#comment-9 Michael Orpin Mon, 24 Dec 2007 21:38:48 +0000 http://jumelagebcjg.wordpress.com/entre-voisins-normands/#comment-9 To all our friends in Barneville-Carteret A very Happy Christmas and we hope to see you in 2008 St Lawrence Twinning Association To all our friends in Barneville-Carteret

A very Happy Christmas
and we hope to see you in 2008

St Lawrence Twinning Association

]]> Commentaires sur Conseil d’administration par Edouard Ventrillon http://jumelagebcjg.wordpress.com/about/#comment-2 Edouard Ventrillon Sat, 14 Jul 2007 12:57:00 +0000 #comment-2 Bonjour, Je suis Edouard Ventrillon, 66 ans, Nouméa, Nouvelle-Calédonie. En ayant mis mon nom par hasard sur Google, je viens de découvrir la page "Un long weekend à Saint- Laurent de Jersey" J’ai trouvé ça merveilleux puisque ma famille est partie de Carteret il y a bien longtemps. Je suis de la branche qui a quitté la France il y a quelque chose comme 150 ans. Jacqueline VENTRILLON pourrait-elle prendre contact avec moi: Edouard Ventrillon BP 147 98845 Nouméa Cedex Nouvelle-Calédonie ventri@offratel.nc D'avance merci Bonjour,
Je suis Edouard Ventrillon, 66 ans, Nouméa, Nouvelle-Calédonie.
En ayant mis mon nom par hasard sur Google, je viens de découvrir la page
“Un long weekend à Saint- Laurent de Jersey”
J’ai trouvé ça merveilleux puisque ma famille est partie de Carteret il y a bien longtemps.
Je suis de la branche qui a quitté la France il y a quelque chose comme 150 ans.
Jacqueline VENTRILLON pourrait-elle prendre contact avec moi:

Edouard Ventrillon
BP 147
98845 Nouméa Cedex
Nouvelle-Calédonie
ventri@offratel.nc
D’avance merci

]]>