C’est le Dimanche 4 Juin 1989 qu’a été signée la Charte  du Jumelage entre la commune de Barneville-Carteret représentée par son maire, le regretté Raymond Leterrier et la paroisse du Vale à Guernesey représentée par son connétable  Briand R de Jersey.

Nous avons profité  de notre visite au Vale les 19 et 20 Septembre 2009 pour commémorer 20 fructueuses années d’échanges amicaux avec nos amis Guernesiais.

Le lendemain de cette visite guidée (sous le signe des sorcières et des fantômes),  nos hôtes nous ont invités au repas d’anniversaire, avec les discours – en français – de Diane Allison, présidente du Comité de jumelage  et de son prédecesseur  Gerald Ozanne.

Et puis.. encore un  verre avant de reprendre le bateau

C’était le Samedi 5 Septembre à Barneville

(La Manche libre)

Le 18 Juin à 20h, dans la salle des Douits à Carteret,  Mr Jean BARROS a donné une conférence sur “La Côte des Isles dans la tourmente pendant la coupure du Cotentin et la libération de 1944-45“

A l’initiative des Associations de Jumelage de Barneville-Carteret et avec le soutien de l’Office de Tourisme et de la municipalité.

(de Jean-Claude, notre envoyé spécial à Guernesey)

Les Rouaisouns, c’ est la fête traditionnelle des Rogations en langue normande. Nos amis de Guernesey avaient bien fait les choses et l’exhibition sur la place du marché de St Peter Port a connu un vif succés.
Il y avait des représentants de Jersey, 2 groupes de Guernesey, du Cotentin et du pays de Caux. Le soir une soirée de contes chants et danses nous a réunis lors d’un repas pris à St Pierre des bois. L’an prochain la fête se déroulera en Haute-Normandie les 5 et 6 juin (à Fontaine-le-Bourg)

Mr Raymond Leterrier,  maire de Barneville-Carteret à l’époque est le fondateur du comité de jumelage avec la paroisse du Vale à Guernesey
Il est décédé  le 3 Mai 2009 dans sa 81 ème année.  L’Association de Jumelage de Barneville-Carteret avec les Iles anglo-normandes compatit à la douleur de ses proches.

La Charte du Jumelage a été signée à Barneville en 1990,  et la plaque du jumelage  a été dévoilée le 20Septembre 1991 par Mr Leterrier et son homologue de Guernesey, Mr Paul Birtwistle.

Mr Alain Blancheton, après un aperçu de la longue histoire de Serck, nous a narré par le menu les derniers événements liés à l’introduction de la “démocratie” des frères Barclays dans le plus ancien régime féodal d’Europe.

Les associations de Jumelage de Barneville-Carteret avec Guernesey/Jersey et Eschede vous invitent à
la conférence de Mr Charles Cerisier sur
la vie et l’oeuvre de Albert Lohier/Côtis Capel
le Vendredi 20 Mars 2009
à 20h30
Salle Eugène Godey à Carteret
Entrée libre

Albert Lohier, d’abord aumonier de la Jeunesse maritime chrétienne dans le Nord Cotentin, est devenu marin pécheur tout en demeurant prêtre à partir de ce qu’il devenait. Travailleur social, il a aussi laissé une oeuvre poétique en langue normande sous le pseudonyme de Côtis-Capel. Mr Charles Cerisier, prêtre lui aussi,  a accompagné Albert Lohier pendant les dernières quinze années de sa vie. Il vient de lui consacrer un livre de documents sous le titre “J’ai gardé le Cap”

Les associations de Jumelage anglo-normand et franco-allemand
de Barneville-Carteret invitaient à leur traditionnel

Dîner d’hiver

le Samedi 31 Janvier à la salle des Douits à 19h30

Au menu convivial: Bœuf Bourguignon, fromage et dessert

ci-dessous :photos  de Jean Claude, cliquer pour agrandir

De la Presse de la Manche du 06/12/08 :

L’Assemblée générale ordinaire de l’association Barneville-Carteret/Guernesey/Jersey  se réunira le

Vendredi 28 Novembre 2008 à 18h,

salle Eugène Godey à Carteret

(près de la salle des Douits)

A l’ordre du jour:
Rapport moral – Retour sur les conférences, participation aux Jeux Jersey-Normandie, réception de nos amis Guernesiais, etc..
Rapport financier et vote du quitus
Activités en vue (Xmas shopping du 13/12/07, etc..)
Appel à candidatures et renouvellement du tiers sortant du conseil d’administration

Si les échanges avec nos voisins (et amis) anglo-normands vous intéressent, et même si vous n’êtes pas encore membres du jumelage, venez nombreux !